Headlines

​​​​
  
Headline
6/2/2021 9:00 AM

Regional Parks Fee Schedule Update

The Department of Regional Parks is in the process of updating its Fee Schedule. The Department Fee Schedule establishes fees for park entry and facility use, and describes fee policies. The Fee Schedule is updated intermittently to: Adjust fees for inflation; ensure fees cover costs of services provided; standardize fees with similar facilities and services; and raise needed revenues to offset department maintenance and operations costs. Daily parking and annual pass fees were last updated in 2010. A draft of the updated Fee Schedule can be found online. To make a comment on the proposed Fee Schedule, email parksinfo@saccounty.net​. Public comments will be accepted through June 30.
5/26/2021 6:00 PM

South Bank Trail Closure, June 1 - July 9

The south portion of the multi-use trail will be closed for an overlay maintenance project from Watt Ave to the Guy West Bridge from June 1 – July 9. Watt Access and Howe Access will both remain open (Howe Access will be closed on June 28th). A detour will be in place. View the detour map​. ​

4/6/2021 5:00 PM

2020-2021 Off Highway Vehicle (OHV) Grant Application 

The Sacramento County Department of Regional Parks has submitted a preliminary grant application to the California State Parks Off-Highway (OHV) Division for an OHV Law Enforcement Grant. As part of the process, the grant is open for public review and comment.  You can review the application on the OHV website​​. Public comments must be submitted by May​ 3, 2021. Comments can also be submitted via mail to: Sacramento County Regional Parks | Attn: OHV Grant Admistrator/Sergeant Elmer Marzan | 10361 Rockingham Drive, Suite 100 | Sacramento, CA 95827​​

3/12/2021 4:00 PM

American River Parkway Natural Resource Management Plan Public Draft

Sacramento County Regional Parks is pleased to announce the public draft of the American River Parkway Natural Resource Management Plan (NRMP) is available.  There will be a sixty day period for the public to review the plan and provide comments. Additionally, the Department will be hosting virtual workshops for the public to review and comment on the plan. These worshops are scheduled for: March 19 at 9:30 a.m.; March 22 at 6:30 p.m.; March 25 at 6:30 p.m.; and March 26 at 2 p.m.​  In addition to the public meetings, comments can be emailed to nrmp@migcom.com​. Visit the Natural Resource Management Plan page to learn more. We look forward to your input!​

Borrador público del Plan de Gestión de Recursos Naturales para el American River Parkway ​

El área de Parques Regionales del Condado de Sacramento se complace en anunciar que el borrador público del Plan de Gestión de Recursos Naturales (NRMP por sus siglas en inglés) para el American River Parkway ya está disponible. Habrá un período de sesenta días para que la comunidad revise el plan y brinde sus comentarios. Además, el Departamento organizará talleres virtuales para que la comunidad pueda revisar y comentar el plan. Estos talleres están programados para los días: 19 de marzo a las 9:30 a.m.; 22 de marzo a las 6:30 p.m.; 25 de marzo a las 6:30 p.m. y 26 de marzo a las 2 p.m.   Además de las reuniones públicas, se pueden enviar comentarios a nrmp@migcom.com Visite la página del Plan de Gestión de Recursos Naturales para más información ¡Esperamos recibir sus opiniones !

Публичный проект Плана управления природными ресурсами American River Parkway

Региональные парки округа Сакраменто рады сообщить, что доступен публичный проект Плана управления природными ресурсами (NRMP) American River Parkway. У общественности будет 60 дней для ознакомления с планом и для комментариев. Кроме того, Департамент будет проводить виртуальные семинары для общественности, чтобы рассмотреть и прокомментировать план. Эти семинары запланированы на 19 марта в 9:30 утра; 22 марта в 18:30; 25 марта в 18:30 и 26 марта в 14:00. Помимо публичных встреч, комментарии можно отправлять по электронной почте на nrmp@migcom.com Посетите страницу плана управления природными ресурсами, чтобы узнать подробности. Мы ждем ваших отзывов!​


Mes Kas Tus Dej Parkway Txoj Phiaj Xwm Kev Tswj Hwm Dej Av Xyoob Ntoo Daim Qauv Tshaj Tawm Rau Pej Xeem

Cheeb Nroog Sacramento Lub Chaw Ua Si Hauv Cheeb Tsam (Sacramento County Regional Parks) zoo siab tshaj tawm rau pej xeem daim qauv ntawm Mes Kas Tus Dej Parkway Txoj Phiaj Xwm Kev Tswj Hwm Dej Av Xyoob Ntoo (NRMP). Yuav muaj sij hawm rau caum hnub rau pej xeem los tshab xyuas txoj phiaj xwm thiab muab lus tawm tswv yim. Tsis tas li ntawd, Lub Chaw Hauj Lwm yuav tau ua cov rooj cob qhia sib tham hauv oos lais rau zej tsoom kom tshab xyuas thiab tawm tswv yim rau txoj phiaj xwm. Cov rooj cob qhia sib tham no tau teem sij hawm rau: Lub Peb Hlis Ntuj Tim 19 thaum 9:30 teev sawv ntxov; Lub Peb Hlis Ntuj Tim 22 thaum 6:30 teev tsaus ntuj; Lub Peb Hlis Ntuj Tim 25 thaum 6:30 tsaus ntuj; thiab Lub Peb Hlis Ntuj Tim 26 thaum 2 teev tav su dua. Ntxiv nrog rau cov rooj sib tham hauv zej tsoom, cov lus tawm tswv yim tuaj yeem xa email rau nrmp@migcom.com. Mus saib ntawm nplooj ntawv Txoj Phiaj Xwm Kev Tswj Hwm Dej Av Xyoob Ntoo kom kawm paub ntau ntxiv. Peb tos ntsoov rau koj lub tswv yim!​​


​American River Parkway,自然資源管理計畫,公共草案

Sacramento County地區公園很高興宣佈《American River Parkway自然資源管理計畫》(NRMP)的公開草案已經發佈
  公眾將有60天的時間來審查該計畫並發表評論。此外,該部還將舉辦虛擬講習班,以供公眾審查和評論該計畫。這些研討會計畫在以下時間舉行:3月19日上午9:30;3月22日下午6:30;3月25日下午6:30;3月26日下午2點。除了公眾會議,意見也可以被郵寄到nrmp@migcom.com訪問自然資源管理計畫頁面以瞭解更多資訊。我們期待您的意見!​

3/11/2021 4:00 PM

Partial Trail Closure March 23 - March 26, Detour Available

The South Bank Bike Trail on the American River Parkway will be detoured to La Riviera Drive due to Transmission line work at the Glenbrook Park Access. Through traffic will be detoured to La Riviera Drive from the Howe River Access to the Watt River access. SMUD will be replacing a 230 kV Transmission Line that crosses the river at the Glenbrook access, and will need to close the bike trail and walking trails in that area. Detour map available here. ​


2/26/2021 5:00 PM

Pump Station Construction at Sailor Bar​ 

The Sacramento Area Sewer District (SASD) has begun the rehabilitation of their pump station located off the Sailor Bar Park Olive Avenue access point. Park access and trails will remain open but please exercise caution as construction equipment will be present. Construction is expected to finish by late summer 2022. For more information, visit the SASD website.

1/21/2021 2:00 PM

Jedediah Smith Memorial Trail Nominated for Best Recreational Trail Award

The American River Parkway Trail (Jedediah Smith Memorial Trail) was selected to compete in the USA Today 10 Best Readers' Choice awards for 2021. If you'd like to cast your vote for our trail and help us climb the "Best Recreational Trail" leaderboard, visit the 10 Best website. Individuals can vote once per day and the poll closes on Sunday, Feb. 14. 
11/25/2020 9:45 AM

Ancil Hoffman Park Communication Tower Project​

The Department of Regional Parks requests feedback on the proposed locations, and conceptual approval of the proposed communications tower in Ancil Hoffman Park. If you would like to learn more about the proposed installation of a communications tower in Ancil Hoffman Park to improve the wi-fi access for educational programs at the Effie Yeaw Nature Center, check out the American River Parkway Advisory Commission's Dec. 4 Agenda​.

7/23/2020 3:00 PM

American River Parkway NRMP Update

​The Sacramento County Department of Regional Parks is in the process of creating a Natural Resources Management Plan (NRMP) for the American River Parkway, and they want your input! An online surv​​ey is available​ to the public now - Sep.​ 15 to provide feedback and input. For a copy of this survey in a language other than English, please contact Liz Bellas at bellase@saccou​nty.net​ and indicate the language requested.  A hard copy of the translated survey will be sent to you. The goal of the NRMP is to provide relevant and defensible information to the Parkway Manager so that they can make informed decisions for managing, maintaining and enhancing parkway resources. In general, the NRMP provides a clear understanding of existing Parkway resources, the effects of disturbances such as flood, fire, invasive species and human impacts, as well as opportunities for protections and enhancements. ​

7/22/2020 10:00 AM

NRMP Survey Available in Multiple Languages

The NRMP survey is now available online until September 15! To request a copy of this survey in a language other than English, please call or contact Liz Bellas at bellase@saccounty.net​ and indicate the language you would like to request. . You will be sent a survey completed in your native language.

La encuesta en línea ya está disponible hasta el 15 de septiembre! Para obtener una copia de esta encuesta en un idioma diferente del inglés, por favor comuníquese con Liz Bellas en bellase@saccounty.net e indique el idioma solicitado. Le enviaremos una copia impresa de la encuesta traducida.

Онлайн-опрос уже доступен до 15 сентября включительно! Чтобы получить копию этого опроса на другом языке, кроме английского, свяжитесь с Лиз Беллас по э-почте bellase@saccounty.net и укажите требуемый язык. Вам будет отправлена бумажная копия переведенного опроса.

Tam sim no muaj qhov kev tshawb fawb raws hauv online mus txog thaum Lub Cuaj Hli Ntuj Tim 15! Yog xav tau ib daim ntawv theej ntawm daim ntawv tshawb fawb no sau ua lwm hom lus uas tsis yog lus Askiv, thov hu los sis txuas lus mus rau Liz Bellas rau ntawm bellase@saccounty.net thiab qhia txog hom lus uas koj xav thov. Yuav muab daim ntawv tshawb fawb uas twb txhais ua koj hom lus xa tuaj rau koj. 

該在綫上調查一直持續到9月15日!如需獲得使用除英語之外的其他語言編寫的調查問卷,請發送電子郵件至bellase@saccounty.net 與Liz Bellas聯絡,幷注明所請求提供的語言版本。一份翻譯版調查問卷的硬抄本將寄送給您。​