Natural Resources Management

FacebookTwitterGovDelivery

Public Draft Released

​​The public draft of the Natural Resource Management Plan (NRMP) for the American River Parkway (Parkway) has been released and is​ available for review. 

Purpose

The NRMP for the American River Parkway (Parkway) is intended to provide relevant and defensible information to the Parkway Manager for making informed decisions for managing, maintaining, and enhancing Parkway resources. In general, the NRMP shall provide a clear understanding of existing Parkway resources, the effects of disturbances such as flood, fire, invasive species and human impacts, as well as opportunities for protections and enhancements. It should advise resource management for promoting healthy ecosystems and resource protections, while balancing concurrent Parkway goals of flood control, recreational opportunities and public safety.

Public Outreach

The public draft of the NRMP will be released March 15, 2021, and will be open for a 60-day review period.  Additionally, the Department will be hosting virtual workshops for the public to review and comment on the plan.  These workshops are scheduled for:  

March 19 at 9:30 am
March 22 at 6:30 pm
March 25 at 6:30 pm
March 26 at 2:00 pm

History and Background

In 2008, Sacramento County Department of Regional Parks began a process to develop a NRMP for the Parkway. The original NRMP Stakeholder Committee (Committee) worked with Regional Parks from 2008 to 2010. The Committee was charged with gathering and evaluating natural resource data in order to provide recommendations to both protect and to improve the health of the Parkway's ecosystems and natural values. Although a final document was never completed, this Committee accomplished many important goals including baseline ecosystem mapping of the Parkway. The baseline mapping delineated the Parkway by ecosystem types, with an evaluation of current health, trends and threats in each area.

The Committee also identified high value resources as well as degraded areas that could be improved. The Committee made preliminary recommendations for Parkway management, including identifying opportunities for protecting identified high value resources and opportunities for creating desired habitat in degraded areas.

In 2014, the Department reinitiated the NRMP effort with the goal of creating a document that would be aligned with the goals and policies of the 2008 American River Parkway Plan. A new Stakeholder Committee convened in spring and summer of 2015 to develop a set of recommended draft Plan Specifications to provide the guidelines and parameters of a Scope of Work. The final NRMP Plan Specifications include all of the Stakeholder developed specifications with supplementary specifications added by Sacramento County Regional Parks​ staff.
             

Comments related to the NRMP can be emailed to Liz Bellas.​

​Difusión del borrador público

El borrador público del Plan de Gestión de Recursos Naturales (NRMP) para el American River Parkway (Paseo) ha sido publicado y ya está disponible para su revisión. 

Borrador Público del NRMP

NRMP Apéndice A

NRMP Apéndice B


Objetivo

El NRMP para el American River Parkway (Paseo) tiene por objetivo brindar información relevante y justificable al Administrador del Paseo para que tome decisiones informadas en lo que respecta a administrar, mantener y mejorar los recursos de este lugar. En general, el NRMP debe brindar información clara de los recursos existentes en el paseo como así también oportunidades para protegerlo y mejorarlo. También debe ofrecer recomendaciones sobre la gestión de recursos para promover ecosistemas saludables y proteger los recursos, sin dejar de lado los objetivos existentes de control de inundaciones, oportunidades recreativas y seguridad pública.

 

Difusión pública

El borrador público del NRMP será publicado el 15 de marzo de 2021 y estará disponible para su revisión durante un período de 60 días. Además, el Departamento organizará talleres virtuales para la comunidad, donde se podrá revisar y comentar el plan. Estos talleres están programados para las siguientes fechas:  ​​

 

​ 


Опубликован публичный проект

Публичный проект Плана управления природными ресурсами (NRMP) для American River Parkway (Parkway) опубликован и доступен для рассмотрения. 

 

Цель

NRMP для American River Parkway (Parkway) предназначен для предоставления необходимой и аргументированной информации менеджеру Parkway для принятия обоснованных решений по управлению, содержанию и увеличению ресурсов Parkway. В общем, NRMP должен обеспечивать четкое понимание существующих ресурсов Parkway, последствий от нарушения нормального состояния, таких как наводнения, пожары, инвазивные виды и человеческое воздействие, а также возможностей для защиты и улучшения. Он должен консультировать управление ресурсами для поддержки здоровых экосистем и защиты ресурсов, уравновешивая при этом сопутствующие цели Parkway по борьбе с наводнениями, рекреативными возможностям и общественной безопасности.

 

Информирование общественности

Публичный проект NRMP был опубликован 15 марта 2021 г. и будет открыт для 60-дневного рассмотрения.  Кроме того, Департамент будет проводить виртуальные семинары для общественности, чтобы рассмотреть и прокомментировать план. Эти семинары запланированы на:  ​


Kev Tshaj Tawm Daim Qauv Rau Zej Tsoom

Daim qauv ntawv tshaj tawm pej xeem ntawm Txoj Phiaj Xwm Kev Tswj Hwm Dej Av Xyoob Ntoo (NRMP) rau Mes Kas Tus Dej Parkway (Parkway) uas raug tshaj tawm thiab muaj rau tshab xyuas.

Lub Hom Phiaj

Txoj Phiaj Xwm Kev Tswj Hwm Dej Av Xyoob Ntoo (NRMP) rau Mes Kas Tus Dej Parkway (Parkway) yog npaj los muab cov ntaub ntawv muaj feem thiab tiv thaiv cov ntaub ntawv rau Tus Thawj Tswj Parkway rau kev txiav txim siab txog kev tswj hwm, kev tswj xyuas, thiab txhim kho cov chaw ntawm Parkway. Feem ntau, Txoj Phiaj Xwm Kev Tswj Hwm Dej Av Xyoob Ntoo (NRMP) yuav tsum muaj kev nkag siab zoo txog cov chaw ua si hauv Parkway, cov kev cuam tshuam los ntawm kev cuam tshuam xws li dej nyab, hluav taws, hom kab mob thiab tib neeg cov kev cuam tshuam, nrog rau cov hauv kev rau kev tiv thaiv thiab cov txhim kho kom zoo dua qub. Nws yuav tsum qhia cov kev tswj fwm cov kev pab cuam rau kev txhawb nqa kev noj qab nyob zoo thiab cov kev tiv thaiv cov peev txheej, thaum sij hawm muab sib piv kom haum rau Parkway cov hom phiaj ntawm kev tswj dej nyab, kev ua si thiab kev nyab xeeb rau pej xeem.

 

Kev Nthuav Tawm Rau Pej Xeem

Daim qauv ntawv tshaj tawm pej xeem ntawm Txoj Phiaj Xwm Kev Tswj Hwm Dej Av Xyoob Ntoo (NRMP) yuav raug tshaj tawm rau Lub Peb Hlis Ntuj Tim 15, 2021, thiab yuav qhib rau lub sij hawm tshab xyuas 60-hnub. Tsis tas li ntawd, Lub Chaw Hauj Lwm yuav tau ua cov rooj cob qhia sib tham hauv oos lais rau zej tsoom kom tshab xyuas thiab tawm tswv yim rau txoj phiaj xwm.  Cov kev cob qhia sib tham no tau teem sij hawm rau:

​ 


公開徵求意見稿已發佈

American River Parkway(Parkway)的自然資源管理計畫(NRMP)的公共草案已發佈並可供審查。 


目的

American River Parkway(Parkway)的NRMP旨在向Parkway經理提供相關且可辯護的資訊,以便為管理,維護和增強Parkway資源做出明智的決策。總體而言,NRMP應該清楚地瞭解現有的Parkway資源,洪水,火災,入侵物種和人類影響等干擾的影響,以及保護和增強的機會。它應建議促進健康的生態系統和資源保護的資源管理,同時兼顧Parkway在防洪,娛樂機會和公共安全方面的共同目標。

 

公眾宣傳

NRMP的公開草案將於2021年3月15日發佈,開放時間為60天。  此外,該部還將舉辦虛擬講習班,以供公眾審查和評論該計畫。  這些研討會計畫在:  


​​

​​​